-
1 dissolution of Parliament
European Parliament — Европейский парламент, Европарламент
triennial parliament — парламент, избираемый на три года
-
2 dissolution of Parliament
[,dɪsə,luːʃənəv'pɑːləmənt]ро́спуск парла́мента (формально осуществляется монархом по рекомендации премьер-министра [ Prime Minister] в связи с истечением срока полномочий парламента [ Parliament] или досрочно по усмотрению правительства)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > dissolution of Parliament
-
3 dissolution of Parliament
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dissolution of Parliament
-
4 dissolution of Parliament
роспуск парламентаАнгло-русский словарь экономических терминов > dissolution of Parliament
-
5 dissolution of Parliament
Общая лексика: роспуск парламентаУниверсальный англо-русский словарь > dissolution of Parliament
-
6 dissolution of parliament
Politics english-russian dictionary > dissolution of parliament
-
7 dissolution of parliament
English-Ukrainian law dictionary > dissolution of parliament
-
8 dissolution of parliament
-
9 dissolution (of Parliament)
physics• hajaantuminen -
10 dissolution of Parliament
administration and government• eduskunnan hajottaminenadministration and government• eduskunnan hajoittaminen -
11 dissolution of Parliament
Англо-русский современный словарь > dissolution of Parliament
-
12 dissolution of parliament
English-russian dctionary of diplomacy > dissolution of parliament
-
13 the dissolution of Parliament
-
14 early dissolution of parliament
Деловая лексика: досрочный роспуск парламентаУниверсальный англо-русский словарь > early dissolution of parliament
-
15 early dissolution of parliament
Politics english-russian dictionary > early dissolution of parliament
-
16 dissolution
[ˌdɪsəˈlu:ʃən]applicant for dissolution инициатор расторжения брака claim for dissolution требование расторжения dissolution закрытие dissolution конец, смерть; исчезновение dissolution крушение dissolution ликвидация dissolution ком. ликвидация dissolution окончание dissolution разложение dissolution распад (государства) dissolution растворение; разжижение; разложение (на составные части) dissolution растворение dissolution расторжение (договора, брака); отмена dissolution расторжение dissolution расформирование dissolution роспуск, закрытие (парламента и т. п.) dissolution роспуск dissolution смерть, кончина dissolution таяние (снега, льда) dissolution of a contract расторжение контракта dissolution of company ликвидация компании dissolution of marriage аннулирование брачного контракта dissolution of marriage расторжение брака dissolution of Parliament роспуск парламента dissolution of partnership ликвидация товарищества early dissolution of parliament досрочный роспуск парламента enforced dissolution вынужденная ликвидация general dissolution общая ликвидация general dissolution общий роспуск petition for dissolution заявление о ликвидации компании -
17 dissolution
[ˌdɪsə'luːʃn]1) (of Parliament, assembly) scioglimento m.2) (disappearance) scomparsa f., estinzione f.3) (of lifestyle) dissolutezza f.* * ** * *dissolution /dɪsəˈlu:ʃn/n. [uc]1 dissoluzione; scioglimento: the dissolution of Parliament, lo scioglimento del parlamento; (stor. ingl.) the dissolution of monasteries, la dissoluzione dei monasteri ( sotto Enrico VIII)3 fine; scomparsa5 (leg.) scioglimento: the dissolution of marriage, lo scioglimento del matrimonio; the dissolution of a partnership, lo scioglimento di una società di persone.* * *[ˌdɪsə'luːʃn]1) (of Parliament, assembly) scioglimento m.2) (disappearance) scomparsa f., estinzione f.3) (of lifestyle) dissolutezza f. -
18 dissolution
ліквідація ( компанії тощо); розгін, розпуск ( парламенту тощо); припинення, розірвання ( угоди тощо); зникнення, смерть, кончина; розпад, розвал ( країни тощо); скасування; закінчення- dissolution of a contractdissolution of the Soviet Union — = dissolution of the Soviet USSR розпад (розвал, зникнення) СРСР
- dissolution of a federation
- dissolution of a marriage
- dissolution of a party
- dissolution of an agreement
- dissolution of an empire
- dissolution of parliament
- dissolution of the legislature
- dissolution of the Soviet USSR
- dissolution of the Warsaw Pact -
19 dissolution
1. n растворение2. n разжижение; таяние3. n разложение, разрушение, распад4. n расторжение, разрыв5. n роспуск; закрытие6. n ликвидация7. n окончание, конец; крушение, крах8. n смерть, кончинаapproaching dissolution — близкая смерть; приближение смерти
Синонимический ряд:1. death (noun) curtains; death; death blow; decease; defunction; demise; extinction; grim reaper; passing; quietus; release; silence; slaughter; sleep; the Pale Horse2. disintegration (noun) decay; decomposition; destruction; disintegration; resolution3. separation (noun) detachment; disunion; division; divorce; divorcement; partition; rupture; separation; split-up4. termination (noun) adjournment; dismissal; end; ending; termination -
20 dissolution
сущ.1)а) общ. таяние (снега, льда и т. п.); разжижение; растворениеLimestone is susceptible to dissolution in slightly acidic rainwater. — Известняк легко растворяется под воздействием дождевой воды с незначительным уровнем кислотности.
б) общ. распад, разложение, гниениеThe dissolution of flesh, skin and bones. — Разложение плоти, кожи и костей.
2)а) юр., эк. ликвидация (юридическое прекращение деятельности компании, товарищества или иного юридического лица в добровольном или принудительном порядке)See:б) пол., юр., упр. роспуск (напр., парламента); закрытие; расформирование (напр., воинской части)See:3) юр. расторжение (договора, брака и т. д.)dissolution of a contract [treaty\] — расторжение контракта [договора\]
dissolution of a marriage — расторжение брака, развод
4) пол. распад (государства, империи и т. д.)5) общ. крах; падение; окончание, конец; крушение; распад6) общ. смерть, кончинаapproaching dissolution — близкая смерть; приближение смерти
See:
* * *
роспуск (компании или товарищества): юридическое прекращение деятельности (ликвидация) компании в добровольном или принудительном порядке; см. compulsory liquidation;* * *ликвидация (компании)-, роспуск. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Dissolution of parliament — In parliamentary systems, a dissolution of parliament is the dispersal of a legislature at the call of an election. Usually there is a maximum length of a legislature, and a dissolution must happen before the maximum time. Early dissolutions are… … Wikipedia
Dissolution of parliament in Latvia — Latvia This article is part of the series: Politics and government of Latvia … Wikipedia
dissolution of parliament — The crown may dissolve parliament either in person or by proclamation; the dissolution is usually by proclamation, after a prorogation … Black's law dictionary
dissolution of parliament — The crown may dissolve parliament either in person or by proclamation; the dissolution is usually by proclamation, after a prorogation … Black's law dictionary
Parliament of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Type Type Bicameral … Wikipedia
Parliament of Canada — Parlement du Canada 41st Canadian Parliament Type Type … Wikipedia
Dissolution — or dissolve may refer to: Dissolution (law), in law, means to end a legal entity or agreement such as a marriage, adoption, or corporation Dissolution (chemistry), or solvation, in chemistry, the process of dissolving a solid substance into a… … Wikipedia
Dissolution of the Parliament of the United Kingdom — The Parliament of the United Kingdom is dissolved 17 days before a polling day as determined by the Fixed term Parliaments Act 2011. Members of Parliament cease to be so, as soon as it is dissolved, and, although they and their staff continue to… … Wikipedia
Dissolution of the United Kingdom Parliament — The Parliament of the United Kingdom is, by law, dissolved after a five year term, as laid down in the Parliament Act 1911. This may, however, be overridden at a time of national emergency. The length of Parliament has been extended on two… … Wikipedia
dissolution — [[t]dɪ̱səlu͟ːʃ(ə)n[/t]] 1) N UNCOUNT: also a N, oft N of n Dissolution is the act of breaking up officially an organization or institution, or of formally ending a parliament. He stayed on until the dissolution of the firm in 1948... Politicians… … English dictionary
Parliament of Singapore — Infobox Legislature name = Parliament of Singapore coa pic =Coats of arms of Singapore.svg session room = Singapore Parliament House.jpg house type = Unicameral houses = leader1 type = Speaker of Parliament leader1 = Abdullah Tarmugi party1 =… … Wikipedia